3月15日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道,历年的总理记者会都是中外媒体的焦点,也是世界了解中国政府的一个窗口。今天(15日)上午的总理记者会上,李克强总理清晰的思路和妙语连珠让中外媒体无不为之折服。但同时,在总理身边,一位美女翻译也引来了大家的注意。
她就是被称作“樱桃小丸子”的美女翻译张璐。几年前,她曾在温家宝总理的发布会上,因为翻译古诗词《离骚》,迷倒了中外记者,瞬间走红。1977年出生的张璐是外交学院国际法系1996级的学生,2000年毕业,现任中国外交部翻译室英文处副处长,是胡锦涛主席、温家宝总理等国家领导人的首席翻译。美女翻译张璐引人注目 总理记者会美女翻译知多少 看了记者会的朋友们都被张璐淑女的气质、淡定的气场所吸引,同时,也为她较高的翻译水平竖大拇指。那美女翻译背后的魔鬼式训练,您能想象到吗?据了解,外交部翻译室大约有50名翻译,英语和法语的翻译人数最多。想进外交部翻译室,基本都得进行各方面的“魔鬼训练”。张璐在给学生做讲座时自己就说过,自己常常加班到凌晨两点,每天还是听BBC、CNN,做笔记,还要看《參考消息》和《环球时报》等。 看来,任何成就都需要付出千倍的努力。翻译这个职业其实并不为老百姓所熟知,但从张璐的身上,我们看到了一个真相——知识让女人更美,更有内涵。甚至还有网友看了记者会后表示:“听了你的翻译,我们都有冲动重新爱上英语了!”美女翻译张璐引人注目 总理记者会美女翻译知多少
时间:2017-09-21 14:17:27 阅读:2796+
来源:腾讯作者:责任编辑NO。姜敏
为您推荐
-
奥之心闪耀P&E,摄影器材展圆满收官
2024年5月10日至13日为期四天的第25届中国国际照相机械影像器材与技术博览会(China PE)在北京展览馆盛大举行。作为摄影界的年。
2024-05-17 -
奥之心四大体验区惊艳亮相China P&E,摄影爱好者争相体验!
第二十五届中国国际照相机械影像器材与技术博览会正在火热进行中,摄影爱好者们迎来了一个难得的盛宴。在这场汇集摄影器材和技术。
2024-05-11 -
SHURE推出MOVEMIC: 尺寸超小、音质更佳的双通道直连手机无线领
使用Shure“MoveMic One”和“MoveMic Two”领夹式麦克风,以及可扩展设备兼容性的可选接收器,随时随地捕获出色的单通道或双通。
2024-04-12
IT动态
-
MOMAX引入Qi2:更高效,更快速,更兼容的充电解决方案
新年伊始,拥有20多年历史的香港数码品牌MOMAX摩米士... -
清澈如流,包容似海:MOMAX摩米士年度旗舰水系列新品发布
日前,MOMAX摩米士最近推出了年度创新水系列配件产品... -
翼辉爱智 EdgerOS 迎来重大更新 XSpirit 2 为用户连接海量视听资
北京时间 12月26日,南京翼辉爱智物联技术有限公司推...
行业动态
- 半固态电池+氮化镓逆变,移族助推户外电源进入3.0时代?
- aigo品牌W381双接口闪存盘震撼上线,国民好物革新非凡体验
- 佳直播X淘宝直播:一站式直播间搭建,双11用色彩博出彩
- MARSTEK储比特A1000PRO户外电源全球即将上线: 双向逆变,快充强